Skip to Main Content

Our Projects

NHS Covid-19 Test and Trace App in different languages

The new NHS Covid-19 App was launched on 24 September.  It uses your Smartphone to help trace where cases of Covid-19 has been found, whether your postcode is in a low or higher risk area and how to get tested.  We have collected together useful guides to how it runs and where to get advice in different languages. 

The guide to downloading the App to an Android mobile phone is here: Android guide

The guide to downloading the App to an Apple iphone is here: i phone download guide

The QR code should be displayed on a poster in buildings and venues open to the public from 24 September onwards.  More advice on how it works here: QR Guide

Advice on how it works, plus handy videos are available in several different languages here:  translated guides

including: 

  • English
  • Welsh
  • Urdu
  • Gujarati
  • Punjabi
  • Bengali
  • Romanian
  • Arabic
  • Turkish
  • Simplified Chinese (Mandarin)
  • Polish 
  • Somali  

Our other Updates

Other Updates

EQuIP have been involved in a wide range of projects across Warwickshire. Take a look at some of our other campaigns, actions and events.

In the last few months, we have not only had to deal with coronavirus but we have also felt the impact of the Black Lives Matter Movement which has highlighted deep rooted inequalities with society.

Read More

Community videos explaining how the new Test and Trace will operate in Warwickshire to keep everyone safe from any local Covid-19 outbreaks have been collected by EQuIP. These are by Jasbir Singh Sekhon and Sheila Parmar in Punjabi and Naina Kazmi, Zeb Shaheen and Qaiser Mehmood explain in Urdu.

Read More

Subscribe to our newsletter